my heart wanders...

20 February 2011

red



there are times when you need a little break..
above image is a shot from singapore..
the passionate side of singapura.
i need to go away...

そろそろ..

シンガポールで取った一枚、
シンガポールの情熱的な一面。

どこかへ..


red... the area of survival
relates to our basic human instincts of fight or flight...
red gives us courage and strength. The colour relates to stability and security.

赤...
サバイバル、戦い、旅立ちを意味する色。
力と勇気、安定と安心感を与えてくれる色。

17 February 2011

subtle happiness


peaceful days across the ocean..

穏やかな日々..

x

dadaism


manly museum just over there..
art of tilted pole and manly...

ポールの傾きかげんもまたアート
ダダイズム

x

15 February 2011

art × snow



tokyo and snow

x

petit plant




easy art for interior..

小さなアイディアから生まれるアート..

x

10 February 2011

another phase 2.11.2011



the phase of the first quarter moon is the period of "firm determination"..

time to strike out in a new direction and make a new departure...
the affirmed desire for your future takes shape during this phase..

it's that time when you really focus on your dreams..
taking precise actions and directing yourself in the right way in your own ways,,
is what matters toward the next full moon...


満ちゆく半月... 上弦の月「決心」の期間は、計画を立ててトライしてきたことや、
自分が想い描いている未来や抱いている思いに対してのフィードバックが、
わかりやすい形で現れる時期..
目標に集中しつつ、完全なる立て直しをはかる時..

それをクリアするチャンスをつかめる時.. 報われやすいとき..
方向性、新機軸、自分のこだわりを打ち出すためのアクションを...

good luck.
x

06 February 2011

black






Black..
the color of authority and power.
It is also stylish & timeless.. implies submission...
Priests wear black to signify submission to God.
in fashion, it makes people appear thinner...
woman wearing black implies submission to men...

i like black..
i wear black..
when i need to be loud...

黒は権力と力を表す色。
スタイリッシュで時を忘れさせてくれる色..
神父様が黒を着る理由も、神への服従の現れ..
ファッションでも黒という色は女性も男性も細く見せてくれる..
女性は黒を着て、男性になにかを示す...

x

motherleaf




Interpretation of meaning behind photographs assumes that they are a means of communication
(Entin, 1979).
Family photographs can tell a story. One photograph can be a moment of an occurrence, but the accumulation of photos begins to reveal threads of consistent themes and patterns. For all realistic purposes, they become a loving photo essay...
(above photo: mom, sister and i)

一つひとつの写真にその時の想いやストーリーが必ずある..
写真の裏に隠された現実がつのり積もって創りだすフォトエッセイは美しい。
(上:ママと妹と私)

x

the diva




mai the diva queen in tokyo performs around Japan as an opera singer..
the sensual classical music replenishes one's soul.
classical music helps one lower blood pressure and balances autonomic nerves..

the alpha wave within classical music creates relaxation rhythm and reaches ones brain..
make your way to a classical concert next time you feel like you need to be healed..

オペラ歌手の友達の稲富レイディー、
クラシックを聴くとリラックスできるということをあらためて実感、、
クラシックの音響効果の力が血圧を調整する自律神経のバランスを戻してくれる..

リラクゼーション系の音は波の音や深呼吸を促すメッセージなども構成されていて、リラックス状態を示す脳のα波に合わせたリズムを流すことにより、私たちは皆、自己制御の能力をもって生まれていますので、
リラクゼーション心と身体を一つにさせて内なる気づきをもたらしてくれます。

わずがな合間の時間を見つけて、クラシックでストレス解消もよいのではないでしょうか..

x


03 February 2011

new moon 2.3.2011

~happy new beginning~





On February 2, 2011, at 9:31pm EST and 6:31pm PST, we will have a New Moon in Aquarius at 13.54 degrees.


New moon is a beginning of a new phase; it is about birth, rebirth, projections, introspection, and clarity...
The energy of the new moon will give enough stamina to take a new direction based upon a vision. The energy will create immovability and stimulation to have vigor & meditation. The energy will continue for about 29.5 days into the future...
The Moon in Aquarius creates an energy force to take action and begin something new, as dynamic as a whole new path in a journey through life. The energy is perfect in following your instincts and taking chances...
What do you want to achieve in your life? What dream do you wish to attain?
The New Moon asks you the (invocative) time, and a time to prepare what our needs are according to the prospects given...
Moon in Aquarius gives people the energy to be extremely vigilant.


x