my heart wanders...

27 December 2012

it's love


love & happiness. happiness & love.

メマグルシサと悦び

x

19 December 2012

Culture Magazine Year Book 2012


sneak peak.
make up story board in the Culture Magazine year book 2012.
Photographer: James Mills
Make up: Jessica Berg
Model: me

with love...

今回私がモデルをした海外のファッション誌Culture Magazineの一こま.
二児の母でありメークアップアーティストの元パリコレモデルJessica Bergによるメーク..ストーリー感溢れる彼女のメークはGORGEOUS+
元軍隊にいたプロカメラマンJames MillsがとるSUPERショット+

x

17 December 2012

randomness + colors


getting along with life.
inevitable color contrasts surrounds us.

仲良くしよう、色に満ちた世界と...

x

random post

image locale: somewhere, northern beaches

one stop randomness..

シゼンノメグミ

soon...


i love.

x

06 December 2012

healthy hours


gluten free, dairy free delicious banana cake..
healthy recipe from kk's kitchen.

smiles

グルテンフリー・乳製品無使用のおいしいバナナケーキ。
ヘルシーなレシピブログkk's kitchenから..

L

20 November 2012

pool closed.

image locale: lalaland



why is it that whenever you see this sign it makes you feel head over heels..
it's that dangerously exciting feeling you get which arouses from no where..
and makes you want to jump in that water.
time to do what you love.
free souls.

夜のプールに飛びたくなるそんな衝動..
ワクワクする瞬間

xxx

07 November 2012

see you soon Hawaii..



image locale: maui, hawaii

nothing is more beautiful than a breathtaking sunset.
dream big.

心地の良い静かな時間..夕日の沈むトキ

x

a few more from Hawaii.. GREEN

image locale: maui, hawaii

green energy all around.
when someone asks you which is more you,, mountain or sea.. what would you answer..
apparently the answer describes the person who you really are deep down inside.
someone asked me this question.
i answered,, ''both. can't separate them in any ways.''
the nature.. whether it be water or green. it heals me to the core...

xxx



01 November 2012

forever hawaii


 image locale: hawaii

one of the gorgeous destination on earth.
it is hard not to like this heavenly place on earth.. 
by day, by night,
always in such one peace.
much love.
aloha state..  surely i'll visit again in may of the coming years to be there
for the annual lantern floating event. 
many rivers, one ocean.

ハワイのいくつもの 表情、そのどれもが眩しすぎるくらい美しく..
くらくらする.

x





22 October 2012

aloha days, out in the ocean

 image locale: Maui, Hawaii



deep blue within.
natural therapy to supple up the heart.
amidst the diversity of nature,
lies the calm ocean of maui.
Aloha spirit all around..

I LOVE U HAWAII

青すぎる海と透き通るココロ
ハワイの素敵なトコロ

xxx  





21 October 2012

Kapalua Afternoon


image locale: Maui, Hawaii

ocean green and the sky. what a landscape.
one of the worlds best golf course.
don't mind driving that thing around this course of hill..

世界1のゴルフコース、カパルアで
海と空と緑がつくり出す美しいランドスケープ

x